Dictionary Translate Correct Text Ask AI
Translate | Synonyms | Opposites | Correct Text

Translate Spanish Arabic الاتحاد المصرفي الأوروبي

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • La Unión Europea y el Banco de Desarrollo del Caribe ya han expresado su interés en ese proyecto.
    وذكر أن الاتحاد الأوروبي ومصرف التنمية الكاريبي قد أبديا اهتمامهما بذلك المشروع.
  • 12 Los miembros del ICA son los siguientes: Donantes del G8, el Banco Mundial, el Banco Africano de Desarrollo, la Unión Europea, el Banco Europeo de Inversiones y el Banco de Desarrollo del África Meridional.
    الأعضاء في الاتحاد المعني بالهياكل الأساسية من أجل أفريقيا هم: المانحون من مجموعة البلدان الثمانية، البنك الدولي، مصرف التنمية الأفريقي، الاتحاد الأوروبي، المصرف الأوروبي للاستثمار، ومصرف التنمية للجنوب الأفريقي.
  • Las Islas Salomón reconocen las contribuciones de Australia, Nueva Zelandia, Papua Nueva Guinea, el Japón, la Unión Europea, Taiwán, el Banco Asiático de Desarrollo y el Banco Mundial, entre otros aliados donantes, para apoyar las iniciativas del Gobierno encaminadas a reconstruir nuestro frágil y destrozado Estado.
    وتنوه جزر سليمان بالإسهامات التي قدمتها أستراليا ونيوزيلندا وبابوا غينيا الجديدة واليابان والاتحاد الأوروبي وتايوان ومصرف التنمية الآسيوي والبنك الدولي، ضمن شركاء مانحين آخرين، لدعم مبادرات الحكومة لإعادة بناء دولتنا الضعيفة والمحطمة.
  • A pedido de quienes asistieron al Foro de Vicepresidentes de Centroamérica celebrado el 31 de octubre de 2004, el PNUD viene brindando cooperación técnica para proyectos de desarrollo rural y comunitario, en el marco de la iniciativa de desarrollo sostenible fronterizo, programa que cuenta con el apoyo financiero de la Unión Europea y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID).
    بناء على طلب من حضروا منتدى نواب رؤساء أمريكا الوسطى الذي عُقد في تشرين الأول/أكتوبر 2004، قدم برنامج الأمم المتحدة الإنمائي مساعدة تقنية لصالح التنمية الريفية والمشاريع الإنمائية بالمجتمعات المحلية في إطار مبادرة التنمية المستدامة للحدود، وهي برنامج يتلقى دعما ماليا من الاتحاد الأوروبي ومصرف التنمية للبلدان الأمريكية.
  • • Algunos gobiernos y organizaciones multilaterales y bilaterales de donantes, incluido el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), el Banco Mundial, el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), la Unión Europea (EU) y el Banco Asiático de Desarrollo (BAsD), que han elaborado políticas concretas para cooperar con los pueblos indígenas, ajustándose a los principios mencionados.
    • مبادرات عدد من الحكومات والمنظمات المانحة المتعددة الأطراف والثنائية، بما في ذلك برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والبنك الدولي ومصرف التنمية للبلدان الأمريكية والاتحاد الأوروبي ومصرف التنمية الآسيوي، التي أدت إلى وضع سياسات محددة فيما يتعلق بتعاونها مع الشعوب الأصلية تماشيا مع المبادئ السالفة الذكر.